El glosario
ARTE Y OFICIO A TRAVÉS DE LAS PALABRAS
Glosario de Términos en el Oficio de la Zapatería
El glosario que presentamos a continuación es una cuidadosa compilación de términos y conceptos fundamentales en el oficio de la zapatería, documentados desde el año 1878 hasta la fecha actual. Este glosario abarca una amplia gama de aspectos relacionados con la fabricación, el diseño, y la venta de calzado, incluyendo materiales, herramientas, técnicas de fabricación, estilos de zapatos, y mucho más.
106 .- Términos del Oficio de la Zapatería en forma de Glosario de Términos.
Cada término ha sido seleccionado y definido con el objetivo de proporcionar una comprensión profunda y detallada del arte zapatero, reflejando tanto la rica historia y tradición del oficio como las innovaciones y avances tecnológicos que han transformado esta industria a lo largo del tiempo.
Este recurso es ideal tanto para profesionales del sector como para aquellos con un interés apasionado en el fascinante mundo del calzado.
1. materiales.
- Ante: Tipo de piel tratada para tener un acabado suave y aterciopelado, muy popular en el siglo XX para zapatos elegantes y casuales. El ante se distingue por su textura característica, que resulta de lijar la superficie del cuero para obtener un tacto suave y delicado. Es apreciado por su estética, aunque requiere cuidado especial para mantener su apariencia. Usado en una variedad de estilos, desde zapatos de vestir hasta botas, el ante ofrece una alternativa versátil y estilizada al cuero tradicional.
- Badana: Piel de cordero o cabra suave y flexible, utilizada en la fabricación de zapatos de alta calidad. La badana se valora por su suavidad y flexibilidad, lo que la hace ideal para zapatos que requieren confort y una adaptación elegante al pie. A menudo se utiliza en calzado de lujo debido a su textura fina y suave. Además, este material se tiñe fácilmente, permitiendo una amplia gama de colores vibrantes y ricos.
- Box Calf: Cuero de ternera de alta calidad, liso y duradero, muy utilizado en zapatos elegantes. Este material se caracteriza por su superficie lisa y uniforme, lo que lo hace ideal para zapatos de negocios y de vestir. El box calf es apreciado por su capacidad para desarrollar una pátina con el tiempo, añadiendo carácter y distinción al calzado.
- Charol: Cuero recubierto con un acabado brillante, muy popular en el siglo XX para zapatos de vestir. El charol se distingue por su brillo intenso y su superficie lisa, lograda mediante la aplicación de varias capas de lacado. A menudo se utiliza en ocasiones formales y se asocia con la elegancia y el estilo clásico. Aunque requiere cuidado para mantener su brillo, el charol añade un toque distintivo a cualquier atuendo.
5. Esparto: Material vegetal utilizado en la fabricación de suelas para calzado informal. El esparto, obtenido de ciertas especies de gramíneas, es conocido por su resistencia y durabilidad. Tradicionalmente se ha utilizado en la fabricación de alpargatas y otros tipos de calzado ligero y ecológico, ofreciendo una alternativa sostenible y natural al caucho y otros materiales sintéticos.
- Gamuza: Piel con un acabado suave y ligeramente rugoso, común en zapatos casuales. La gamuza se produce lijando la capa interna del cuero, lo que resulta en una textura suave y aterciopelada. Es un material popular para zapatos informales y deportivos, ofreciendo tanto comodidad como un estilo relajado. Aunque la gamuza es menos resistente a la suciedad y al agua en comparación con el cuero tradicional, su estética única la convierte en una elección popular.
- Jute: Fibra natural utilizada para las suelas de los alpargatas y otros zapatos casuales. El yute es apreciado por su aspecto natural, su ligereza y su capacidad para ser tejido en distintas formas. Este material es ecológico y sostenible, y su uso en la fabricación de calzado refleja un enfoque respetuoso con el medio ambiente.
- Kip: Cuero de tamaño medio, más grueso que la piel de becerro, utilizado en calzado robusto. El kip es valorado por su resistencia y durabilidad, lo que lo hace ideal para botas y zapatos diseñados para el trabajo o actividades al aire libre. Aunque es más rígido que otros tipos de cuero, su robustez garantiza una larga vida útil del calzado.
- Látigo: Tipo de cuero curtido utilizado para cordones de zapatos y detalles decorativos. Este cuero se caracteriza por su flexibilidad y resistencia, lo que lo hace ideal para aplicaciones que requieren durabilidad y un cierto grado de maleabilidad, como en los cordones. El látigo también se utiliza para detalles decorativos en zapatos, donde su textura y resistencia agregan un toque funcional y estético.
- Napa: Cuero suave y flexible, utilizado en zapatos de alta calidad. La napa se destaca por su superficie lisa y su tacto suave, lo que la convierte en una opción popular para calzado de lujo y de diseño. Ofrece un equilibrio perfecto entre comodidad y elegancia, y se adapta bien a una variedad de estilos y diseños de zapatos.
2. Herramientas y equipamiento.
- Aguja de Zurcir: Herramienta esencial en la fabricación de zapatos tradicionales, utilizada para coser a mano las partes del zapato, especialmente la suela. Esta aguja, más larga y resistente que las comunes, facilita el trabajo con materiales gruesos como el cuero.
- Bastonero: Instrumento antiguo empleado para moldear y suavizar el cuero. Esencial en la era preindustrial, el bastonero permitía a los zapateros dar forma precisa al cuero, crucial para un ajuste y acabado perfectos.
- Cambrillón: Tira de metal o madera insertada en la suela para dar estabilidad al zapato. Esta pieza es clave para mantener la forma del arco y proporcionar soporte, especialmente en calzado de calidad.
- Calzador: Herramienta introducida en el siglo XIX para ayudar a ponerse los zapatos sin dañar el talón. Su diseño simple y funcional ha permanecido prácticamente inalterado, siendo un accesorio esencial en el cuidado del calzado.
- Corte Láser: Tecnología moderna que permite cortar materiales con extrema precisión. Utilizada en diseños complejos de calzado, el corte láser aporta una precisión y limpieza inigualables, permitiendo patrones y formas que antes eran imposibles de lograr manualmente.
- Estilete: Herramienta puntiaguda para hacer orificios en el cuero, especialmente usada en la fabricación de zapatos con cordones. Su precisión es fundamental para garantizar la alineación adecuada y la funcionalidad de los ojales.
- Forro: Material interior del zapato, clave para el confort y la durabilidad. El forro puede ser de cuero, tela o materiales sintéticos, y su calidad es crucial para la comodidad y la higiene del pie.
- Horma: Molde sobre el cual se construye el zapato. Las hormas determinan la forma, el tamaño y el estilo del calzado, siendo fundamentales en el diseño y la fabricación de zapatos a medida.
- Inyección Directa: Proceso tecnológico donde la suela se moldea y une directamente al zapato. Este método ofrece una unión fuerte y duradera, siendo común en la fabricación de calzado deportivo y casual.
- Moldeado: Proceso de dar forma al cuero o a la suela en la fabricación del zapato. Esta técnica permite que los materiales se ajusten perfectamente a la horma, asegurando un calce cómodo y una estética agradable.
3. componentes del zapato.
21. Alza: Pieza utilizada en el interior del zapato para aumentar la altura. Ofrece una solución discreta para zapatos de tacón oculto, siendo común en calzado femenino y en algunos diseños masculinos.
22. Cachucha: Refuerzo en la punta del zapato, manteniendo su forma y proporcionando durabilidad. Es una pieza clave en el diseño de zapatos, protegiendo la zona más expuesta al desgaste.
23.Capellada: Parte superior del zapato, que cubre el pie. Hecha de cuero, tela u otros materiales, la capellada es crucial para el estilo y la comodidad del zapato.
- Contrafuerte: Refuerzo en la parte trasera del zapato, brindando soporte al talón. Este componente es esencial para la estructura del zapato, asegurando estabilidad y prolongando su vida útil.
- Enfranque: Sección del zapato que une la suela con la capellada. Su calidad y construcción afectan directamente la durabilidad y el confort del calzado.
- Entresuela: Capa entre la plantilla y la suela exterior. Proporciona amortiguación y aislamiento, mejorando la comodidad y la resistencia del zapato.
- Escarpín: Zapato elegante y ajustado, destacando en diseño por su estilo refinado y clásico. Es sinónimo de elegancia y se asocia a menudo con el calzado formal.
- Lengüeta: Tira situada debajo de los cordones, protegiendo el empeine del pie. Es un componente clave en zapatos con cordones, contribuyendo al confort y al ajuste.
- Ojales: Agujeros reforzados para los cordones. Los ojales deben ser resistentes para soportar el uso frecuente, siendo un componente funcional y estético en zapatos con cordones.
- Plantilla: Capa interna sobre la cual descansa el pie. La plantilla influye significativamente en la comodidad del zapato y puede ser de materiales variados, adaptándose a necesidades específicas.
- Quartier: Parte trasera del zapato, cubriendo el talón y los lados del pie. Este componente es crucial para el ajuste y la forma del zapato, siendo fundamental en su construcción.
- Ribete: Tira decorativa o de refuerzo en los bordes del zapato. El ribete no solo añade un detalle estético, sino que también fortalece las áreas donde el calzado recibe más tensión.
- Suela Goodyear: Método de cosido de la suela que permite su fácil reemplazo y durabilidad. Esta técnica de construcción es sinónimo de calidad y se utiliza en zapatos de gama alta.
- Tacones Luis XV: Tacones curvos y elegantes, comunes en zapatos femeninos formales. Su diseño distintivo combina estilo y un grado moderado de comodidad.
- Trabilla: Tira en la parte trasera del zapato para facilitar su colocación. Esta pequeña pero práctica característica es común en botas y algunos tipos de calzado casual.
- Último: Herramienta que da la forma final al zapato, asegurando su ajuste correcto. El último es esencial en el diseño y fabricación, determinando la comodidad y el estilo del calzado.
- Vira: Tira de cuero cosida alrededor de la suela para un acabado limpio. La vira no solo mejora la estética del zapato, sino que también contribuye a su estructura y durabilidad.
- Welting: Método de unión entre la capellada y la suela, proporcionando durabilidad y facilidad de reparación. Es una técnica tradicional que denota calidad en la fabricación de zapatos.
4. estilos de zapatos.
39. Escarpín: Zapato elegante y ajustado, con un diseño que se remonta a los siglos XVIII y XIX. Tradicionalmente de tacón alto y punta estrecha, los escarpines se asocian con la moda femenina formal y son un elemento esencial en el vestuario de gala.
- Mocasín: Estilo de zapato sin cordones, de origen nativo americano. Popularizado en el siglo XX, el mocasín es conocido por su comodidad y facilidad de uso, siendo ideal para looks casuales y semiformales.
- Zapato Derby: Estilo con cordones, donde las solapas están cosidas sobre la capellada. Versátil y cómodo, el Derby es adecuado para una variedad de ocasiones, desde el trabajo diario hasta eventos menos formales.
- Zapato Oxford: Clásico zapato de vestir con cordones, caracterizado por tener las solapas cosidas bajo la capellada. Es un símbolo de elegancia y se utiliza comúnmente en ambientes formales y de negocios.
- Zueco: Calzado de una sola pieza, tradicionalmente de madera, utilizado en varias culturas europeas. Los zuecos han evolucionado a estilos modernos con diversos materiales, manteniendo su diseño distintivo y comodidad.
- Wingtip: Estilo de zapato con una puntera en forma de «W», típico en modelos Brogue. Con sus decoraciones perforadas, los Wingtips son elegantes y se usan en ocasiones semiformales y formales.
- Zapato Monk: Estilo con hebilla y correa, sin cordones. Combina la elegancia con la facilidad de uso, siendo una opción popular para aquellos que buscan un zapato distintivo y práctico.
- Blucher: Tipo de zapato con solapas de cordones cosidas encima del empeine. Similar al Derby, el Blucher es flexible y cómodo, ideal para uso diario y ocasiones menos formales.
- Cuña: Tipo de tacón que se extiende por toda la longitud de la suela, común en zapatos femeninos. Ofrece mayor estabilidad que los tacones tradicionales y se encuentra en una variedad de alturas y estilos.
- Polaina: Accesorio que cubre el zapato y parte de la pierna, popular en el siglo XIX. Las polainas añaden un toque de elegancia y formalidad al vestuario, y han visto un resurgimiento en la moda contemporánea.
- Zapatilla de Ballet: Zapato ligero y flexible, diseñado originalmente para bailarinas. En la moda casual, estas zapatillas ofrecen comodidad y un estilo minimalista, siendo populares entre las mujeres de todas las edades.
- Botín: Zapato que cubre el tobillo, disponible en estilos tanto formales como casuales. Los botines son versátiles y pueden llevarse con una variedad de atuendos, desde jeans hasta trajes.
5. DECORACIÓN Y DETALLES ESTÉTICOS.
- Brochado: Técnica de decoración donde se graban o perforan diseños en el cuero, común en zapatos formales. El brochado añade una dimensión visual y textural, resaltando la elegancia del calzado.
52. Cuero Repujado: Cuero decorado con diseños en relieve, logrados mediante un proceso de estampado. Esta técnica añade un toque distintivo y artístico a los zapatos, especialmente popular en estilos más ornamentados.
- Pespunte: Costura decorativa en la capellada del zapato. El pespunte no solo fortalece la estructura del calzado, sino que también añade un elemento estético, a menudo en contraste o complementando el color del zapato.
- Piel de Serpiente: Material exótico y lujoso utilizado en zapatos de alta gama. La piel de serpiente ofrece un patrón único y un toque de sofisticación, siendo popular en calzado de moda y de declaración.
- Tela Escocesa: Material textil a cuadros, utilizado ocasionalmente en zapatos casuales. La tela escocesa aporta un toque de color y patrón, ideal para zapatos que buscan destacar en estilo y originalidad.
- Tintura Anilina: Tinte transparente que realza el color natural del cuero. Este tipo de tintura permite que las características únicas del cuero brillen, manteniendo una apariencia natural y elegante.
- Aplique: Adorno o pieza decorativa añadida a la superficie del zapato. Los apliques pueden variar desde simples botones o lazos hasta elaboradas piezas de metal o cristal, añadiendo un toque personal y distintivo al calzado.
- Gofrado: Técnica de crear texturas en el cuero mediante calor y presión. El gofrado puede imitar patrones de animales o presentar diseños geométricos, ofreciendo una riqueza visual y táctil al zapato.
- Rafia: Material vegetal utilizado en la fabricación de suelas y detalles decorativos en zapatos de verano. La rafia añade un aire rústico y natural, popular en calzado ligero y bohemio.
- Tiras Cruzadas: Diseño común en sandalias o zapatos abiertos, donde las tiras se cruzan sobre el empeine. Este estilo no solo asegura el zapato al pie, sino que también añade un elemento decorativo.
6. TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN.
- Cementado: Método de unión de la suela al zapato mediante adhesivos, más eficiente y económico que las técnicas tradicionales, común en la fabricación de calzado moderno.
- Doble Costura: Técnica de cosido reforzado para aumentar la durabilidad del zapato, especialmente útil en calzado de trabajo y botas.
- Flexibilidad: Característica esencial en zapatos deportivos y casuales, obtenida a través de materiales y diseños específicos para permitir el movimiento natural del pie.
- Grabadado Láser: Tecnología moderna para detallar diseños intrincados en cuero y otros materiales, permitiendo una precisión y creatividad sin precedentes en el diseño del calzado.
- Inyección Directa: Proceso en el que la suela se moldea y une directamente al zapato, común en la fabricación de calzado deportivo y casual, ofreciendo una unión duradera y resistente.
- Suela de Crepé: Suela de goma natural, suave y flexible, popular en calzado casual, conocida por su comodidad y estilo relajado.
- Vulcanizado: Proceso de tratamiento del caucho para suelas, aumentando su durabilidad y flexibilidad, común en calzado deportivo y casual.
- Gore-Tex: Material sintético impermeable y transpirable, utilizado en calzado outdoor y deportivo, proporcionando protección y comodidad en condiciones climáticas adversas.
- Membrana Transpirable: Tecnología integrada en el calzado para mejorar la ventilación y evitar la acumulación de humedad, manteniendo los pies secos y cómodos.
- Sensores Inteligentes: Incorporados en calzado deportivo avanzado para monitorear el rendimiento y ofrecer datos sobre la actividad física y la biomecánica del usuario.
- Suelas Antideslizantes: Diseñadas con materiales y patrones especiales para mejorar el agarre y la seguridad en superficies resbaladizas, comunes en calzado de seguridad y deportivo.
- Tecnología de Amortiguación: Sistemas integrados en la suela para absorber impactos, proporcionando comodidad y previniendo lesiones, especialmente en calzado deportivo.
- Fibras Recicladas: Uso de materiales reciclados en la fabricación de calzado, reflejando un compromiso con la sostenibilidad y la innovación ecológica.
7. cONFORT Y AJUSTE.
- Ajuste Personalizado: Tecnología que permite la personalización del calzado según la forma específica del pie del usuario, ofreciendo un ajuste y comodidad óptimos.
- Soporte de Arco: Elemento diseñado para adaptarse a la curvatura natural del pie, proporcionando soporte y reduciendo la fatiga en calzado de uso prolongado.
- Tecnología de Control de Olor: Materiales y tratamientos aplicados al forro y la plantilla para minimizar los olores y mantener la frescura del calzado.
- Sistemas de Cierre Ajustables: Como cordones elásticos o correas con velcro, ofreciendo un ajuste seguro y fácilmente adaptable a diferentes anchos de pie.
- Capas Acolchadas: Inclusión de materiales suaves y mullidos en áreas clave como el tobillo y la lengüeta, mejorando el confort y previniendo rozaduras.
79 Alza: Pieza interior para aumentar la altura de manera discreta, mejorando el ajuste y proporcionando una opción para zapatos con tacón oculto.
- Cambrillón: Tira de metal o madera en la suela que ofrece soporte y estabilidad al zapato, esencial para el confort y la estructura.
- Forro: Material interior clave para el confort y la durabilidad del zapato, influyendo en la sensación y la transpirabilidad.
- Horma: Molde sobre el cual se construye el zapato, determinante para el ajuste, la forma y el tamaño, esencial para el confort del usuario.
- Plantilla: Capa interna sobre la cual descansa el pie, jugando un papel crucial en la comodidad y el soporte del calzado.
- Último: Herramienta para dar forma final al zapato, asegurando un ajuste cómodo y correcto.
- Diseño Ergonómico: Creación de zapatos teniendo en cuenta la anatomía y biomecánica del pie, crucial para el confort y la salud del usuario.
8. HISTORIA Y TRADICIÓN.
- Artesanía en Cuero: Técnicas tradicionales de tratamiento y manejo del cuero, reflejando la habilidad y la dedicación de generaciones de zapateros.
- Diseño Clásico: Estilos de zapatos que han perdurado a través del tiempo, simbolizando la elegancia atemporal y el buen gusto en calzado.
- Reconstrucción Histórica: Reproducción de estilos de zapatos basados en períodos históricos específicos, reflejando la moda y la cultura de épocas pasadas.
- Zapatería Manual: El arte de fabricar zapatos completamente a mano, una práctica que subraya la tradición y la destreza en la creación de calzado.
- Materiales Tradicionales: Uso de materiales como cueros y tejidos naturales que han sido fundamentales en la fabricación de zapatos a lo largo de la historia.
- Cordwainer: Término tradicional para un fabricante de zapatos, especialmente de cuero fino, reflejando la historia y la habilidad artesanal en la zapatería.
- Polaina: Accesorio que cubre el zapato y parte de la pierna, popular en el siglo XIX, reflejando la moda y el estilo de la época.
- Suela Goodyear: Método de cosido de la suela que permite su fácil reemplazo y durabilidad, una técnica tradicional que denota calidad y artesanía.
- Welting: Método de unión entre la capellada y la suela, proporcionando durabilidad y facilidad de reparación, una técnica que refleja la tradición en la fabricación de zapatos.
9. DURABILIDAD Y MANTENIMIENTO DEL CALZADO.
- Revestimientos Protectores: Aplicaciones de sustancias que mejoran la resistencia del calzado al agua y al desgaste, prolongando su vida útil.
- Costuras Reforzadas: Técnicas de cosido que aumentan la resistencia de las uniones del zapato, previniendo desgarros y desgaste prematuro.
- Tratamientos Antifúngicos: Uso de materiales y productos que previenen el crecimiento de hongos y bacterias, manteniendo el calzado higiénico y duradero.
- Refuerzos en Puntos de Mayor Desgaste: Incorporación de materiales adicionales en áreas como la puntera y el talón para aumentar la resistencia del calzado.
- Tecnología de Auto-limpieza: Desarrollo de materiales que repelen la suciedad y facilitan la limpieza, manteniendo el calzado en óptimas condiciones con menos esfuerzo.
- Contrafuerte: Refuerzo en la parte trasera del zapato para dar soporte al talón, mejorando la durabilidad y estructura del calzado.
- Doble Costura: Técnica de cosido reforzado que aumenta la durabilidad del zapato, crucial en calzado de trabajo y botas.
- Impregnación: Proceso de tratamiento del cuero para hacerlo resistente al agua, mejorando la durabilidad y la longevidad del zapato.
- Quilla: Refuerzo interno en el arco del zapato para proporcionar soporte, mejorando la estructura y la durabilidad del calzado.
- Resolado: Proceso de reemplazo de la suela de un zapato, común en calzado de alta calidad, prolongando su vida útil.
- Suela de Crepé: Suela de goma natural que ofrece una combinación de durabilidad y comodidad, común en calzado casual.
- Vira: Tira de cuero cosida alrededor de la suela para un acabado limpio, mejorando la estética y la durabilidad del zapato.
pablo goñi
Fusiona tradición artesanal y vanguardia, ofreciendo zapatos elegantes que conectan historia y modernidad en una experiencia de calzado única en Pamplona.
tiendas
- PABLO GOÑI. Calle Paulino Caballero, 6 Pamplona
- → Ir con Google Maps
- PABLO GOÑI. Calle Zapatería, 15 Pamplona
- → Ir con Google Maps
- PABLO GOÑI. Calle Hilarión Eslava, 1 Pamplona
- → Ir con Google Maps
- ORMA. Calle Paulino Caballero, 6 Pamplona
- → Ir con Google Maps
Financiado por la Unión Europea NextGenerationEU